СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Иван Яковлевич Франко (Іван Якович Франко) - Проза (рассказы, поэмы, романы ...)

СТР.

Schonschreiben (Урок чистописания)
Перевод В. Бонч-Бруевича В просторном втором классе нормальной школы о...

Гриць в школе
Перевод В. Бонч-Бруевича Був Гриць премудрий родом з Коломиi, Вчився б...

Два приятеля
Перевод В. Бонч-Бруевича Что вы, кум, толкуете о дружбе! Друзья, прият...

История тулупа
Перевод Леси Украинки 1 Был на свете тулуп. Простой овчинный тулуп, да...

Каменщик
Перевод В. Бонч-Бруевича Ах, этот стук, этот грохот, эти крики на улиц...

К свету ! (Рассказ арестанта)
Перевод Леси Украинки 1 Ученые естествоиспытатели говорят, что слои во...

Леса и пастбища
(Рассказ бывшего уполномоченного) Перевод Леси Украинки Господи боже, ...

Лесихина семья
Перевод В. Бонч-Бруевича I Дивное летнее утро. От прохладного легкого ...

Маленький Мирон
Перевод В. Бонч-Бруевича I Маленький Мирон - удивительный ребенок. Оте...

На дне
Перевод Леси Украинки 1 Однажды в воскресенье, в прекрасный весенний п...

Сам виноват
Перевод Леси Украинки 1 Назначен к публичной продаже надел под No 29-м...

Хороший заработок
Перевод Леси Украинки Я человек бедный. Земли у меня нет ни пяди, всег...

СТР.