СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Бёрнс Роберт
«Всеми забыта, нема»

"Всеми забыта, нема"

Всеми забыта, нема,
Лишена тепла и движенья
Та, что была мотыльком
И летела на свет и тепло.

Только скудость ума
Отказать ей могла в уваженье,
Только отсутствие сердца
В любви отказать ей могло.

 Перевод - С. Я. Маршака

Стихотворение Бёрнс Роберт - Всеми забыта, нема

См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :

Всю землю тьмой заволокло
Всю землю тьмой заволокло. Но и без солнца нам светло. Пивная кружка ...

В ячменном поле
Так хороши пшеница, рожь Во дни уборки ранней. А как ячмень у нас хор...