СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 33»

"V-1 Сонет 33"

Я видел много раз, как по утрам
Ласкает солнце взглядом царским горы,
Льнет поцелуем к бархатным лугам
И золотит, небесный маг, озера.
А после позволяет, чтоб на нем
Клубилась туч уродливая стая,
Гнала его на запад со стыдом,
От мира лик божественный скрывая.
Вот так однажды солнца своего
Я озарен был лаской животворной;
Но горе мне! На час один всего -
И вновь оно покрылось тучей черной.
Но я его люблю и в этой мгле:
Что можно небу, можно и земле.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 33

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 34
Зачем ты мне сулил пригожий день И без плаща я в путь пустился свой? ...

V-1 Сонет 35
Ты не кручинься о своей вине: У роз шипы, в ручьях кристальных ил, Гр...