Главная / Стихи Российских поэтов /
Михаил Лермонтов - стихи (Лермонтов М. Ю.) / Quand je te vois sourire....
Стихотворение Лермонтова М.Ю.
«Quand je te vois sourire....»
"Quand je te vois sourire...."
Quand je te vois sourire,
Mon coeur s'epanouit,
Et je voudrais te dire
Ce que mon coeur me dit!
Alors toute ma vie
A mes yeux apparait;
Je maudis, et je prie,
Et je pleure en secret.
Car sans toi, mon seul guide,
Sans ton regard de feu
Mon passe parait vide,
Comme le ciel sans dieu.
Et puis, caprice etrange,
Je me surprends benir
Le beau jour, oh mon ange,
Ou tu m'as fait souffrir!...
Стихотворение Лермонтова М.Ю. - Quand je te vois sourire....
См. также Михаил Лермонтов - стихи (Лермонтов М. Ю.) :
Sentenz
Когда бы мог весь свет узнать, Что жизнь с надеждами, мечтами Не что ...
Sie liebten sich beide, doch keiner
Sie liebten sich beide, doch keiner Wollt`es dem andern gestehn Heine...