Письмо Лескова Н. С.
Д. Н. Цертелеву - 12 октября 1890 г., Петербург.

Достоуважаемый Дмитрий Николаевич!

Я получил Ваше письмо о "некоторых словах" и о цензорах, к которым питал и питаю глубокое и искреннее презрение, и говорить о них избегаю. Московские издания, однако, часто приводят меня в соприкосновения, которые мне всегда крайне неприятны. "Слов" нецензурных в сказке моей нет, но, может быть, есть мысли, которые не понравятся той или другой цензурной бестии, этого я не знаю, но на изменение мыслей согласиться не могу. Письмо Ваше, к сожалению, очень лаконично и неясно показывает дело. На вопрос в такой форме я отвечать Вам не могу. Потрудитесь приказать сделать набор и пришлите мне два экземпляра один чистый, сделанный полностью с рукописи, а другой с обозначением тех изменений или выпусков, которые Вы пожелаете сделать по требованиям цензурных чиновников. Тогда я буду ясно понимать, о чем идет дело, и тотчас же ясно Вам отвечу, и между нами не будет места ни для каких недоразумений. Без этого же я не могу дать Вам ответа и усердно прошу Вас прислать мне набор, сделанный полностию с рукописи. О том, что неотразимо, я, разумеется, спорить не стану.

Ваш покорный слуга

Н. Лесков.

12 октября 1890 г., Петербург.

Письмо Лескова Н. С. - Д. Н. Цертелеву - 12 октября 1890 г., Петербург., читать текст

См. также Лесков Николай Семёнович - письма и переписка :

Д. Н. Цертелеву - 23 октября 1850 г., Петербург.
Достоуважаемый Дмитрий Николаевич! Я писал Вам, что не получил второго...

А. С. Суворину - 31 октября 1890 г., Петербург.
Простите мне, старый друг, неосмысленную фразу в спешно написанной к В...