Письмо Лескова Н. С.
Л. И. Веселитской - 29 марта 1893 г., Петербург.
Я давно не имел прямой вести из дома Толстых, а потому и не знаю: где кто из них теперь. Возможно, что Л. Н., а с ним и одна из дочерей, или даже обе они, уже в Ясной Поляне. Городское празднование ужасно. Впрочем, оба адреса (летний и зимний) действительны при всяком распределении семейства. Вся разница может заключаться только в одном дне промедления. Я бы, однако, теперь еще предпочел адресовать в Москву.
"Студент" очень хорош. По этому очерку умный редактор уже должен бы понять даровитость молодой писательницы. Гашет и М. Леви сейчас бы сделали опыт закрепостить себе такое дарование. Наши "кулаки" не додумались даже и до этого; а умеют только "мозжить".
В художественном отношении не нахожу ни одного замечания; а в корректурном два: 1) Малороссийская фонетика не позволяет говорить и писать "изогнувся". Там говорят и пишут "изогнувься".
Ганьзя рибко, Ганьзя птычка, Ганьзя цяця молодыця!
2) На 233 стр. карандашом поправлено "при этом". Выходит: "это уже удалось, и при этом"... Не много ли "этих"?
Благодарю Вас, что подарили Варе свою фотографию: мы рады Вам и всему, что может Вас напоминать.
Н. Л.
29 марта 1893 г., Петербург.
Письмо Лескова Н. С. - Л. И. Веселитской - 29 марта 1893 г., Петербург., читать текст
См. также Лесков Николай Семёнович - письма и переписка :
Л. И. Веселитской - 1 июня 1893 г., Меррекюль.
Уважаемая Лидия Ивановна! У меня есть к Вам просьба, к которой я прошу...
Л. И. Веселитской - 8 июня 1893 г., Меррекюль.
Уважаемая Лидия Ивановна! Надо начинать с того, чтобы хвалиться своими...