Письмо Глинки М. И.
К. А. Булгакову - 23 Марта 1856. С.Петербург.


Любезнейший друг, Константин Александрович!

Премного благодарю тебя, Келя и Аладыша, что вы поддержали Д. М. Леонову. Из твоего письма вижу, что действительно (принимая в соображение наводнение концертами в нынешний пост и... концерт можно считать почти удачным. Более всего мне понутру то, что Дарья Михайловна произвела симпатическое впечатление.

Очень бы рад был, если бы концерт её с Ферзингом удался, сиречь, чтобы был оркестр хоша самый скромненький.

Молитва и Valse-Fantaisie инструментованы по новому, никакого расчета на виртуозность (кою решительно нетерплю) ни на огромность массы оркестра.

Всего требуется:

1 скрипок от 4 до 5
2 4
альтов 2
виолончелей и басов от 2 до 3 кажд.
флейты 2
гобоя 2
кларнета 2
фагота 2
corni 2
трубы 2
тромбон 1

итого 27 до 31

Примечание. В Молитве Фагот 1-й и тромбон должны быть рассматриваемы (consideres) как солисты, хотя замысловатых пассажей у них вовсе нет.

В Valse-Fantaisie надобно обратить особенное внимание на corni, кои в расстрой, т. е. 1-й в одном, а другой настроен в ином тоне.

Молитва требует исполнения строгаго (severe), Valse же Fantalsie нужно играть манерно (un peu exagere).

Пишу сие потому, что надеюсь, что ты сам приложишь все старание, чтобы услышать Молитву и Valse-Fantaisie. Хору достаточно 16 человек: 3 баса, 3 тенора и по 3 малых; можно тоже взять полковых, как и для переписки партий.

Когда Кель приедет в Питер и застанет меня, он может быть уверен, что я приму его с любовию.

Партитуру вальса ты верно уже получил от Зиберта; я ее отослал на почту в субботу на прошедшей неделе, и у меня есть квитанция.

Обнимаю тебя от всей души, твой верный друг Мишка Глинка.

Прилагаемую цидулу потрудись доставить Дарье Михайловне.


23 Марта 1856 года. С.П.бург.


Письмо Глинки М. И. - К. А. Булгакову - 23 Марта 1856. С.Петербург., читать текст

См. также Глинка Михаил Иванович - письма и переписка :

К. А. Булгакову - 10 Апреля 1856.
Любезнейший друг, Константин Александрович! Я послал к тебе афишу на ...

К. А. Булгакову - 5 Апреля 1856. Берлин.
Любезнейший друг, Константин Александрович! Что же касается до запоя,...