Альфонс Доде (Alphonse Daudet) - Проза (рассказы, поэмы, романы ...)
СТР. •
Жёны артистов
Перевод Алексея Плещеева Пролог Развалясь на широком диване мастерской...
Защита Тараскона.
Перевод Митрофана Ремезова Слава Богу! Наконец-то я получил вести из T...
Малыш (Le Petit Chose). 1 часть.
Перевод с французского В. Барбашевой. Глава I. Фабрика Я родился 13 ма...
Малыш (Le Petit Chose). 2 часть.
Малыш начинает писать. Он пишет всю ночь, а когда наступает утро, заме...
Малыш (Le Petit Chose). 3 часть.
- Да, очень часто. По вечерам там музицируют. - Вот как! Разве Пьерот ...
Малыш (Le Petit Chose). 4 часть.
В этот вечер, прежде чем возвратиться домой, мы пошли побродить по гал...
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона. 1 часть.
Перевод Митрофана Ремезова. В Тарасконе. I. Сад с гигантским боабабом....
Необычайные приключения Тартарена из Тараскона. 2 часть.
- Да, львов... видаете вы иногда? - продолжал, уже немного запинаясь, ...
Нума Руместан (Numa Roumestan: m?urs parisiennes). 1 часть.
Перевод с французского Ю. М. ЗАГУЛЯЕВОЙ Роман I. В РАЗВАЛИНАХ ДРЕВНЕГО...
Нума Руместан (Numa Roumestan: m?urs parisiennes). 2 часть.
Уже из передней, в которой ждали выездные лакеи, держа меховые пальто ...
Нума Руместан (Numa Roumestan: m?urs parisiennes). 3 часть.
- Значит, вы думаете, что в Опере? - Конечно... Но для этого требуется...
Нума Руместан (Numa Roumestan: m?urs parisiennes). 4 часть.
- Не ищите... Я знаю, где он. Молодая девушка живо выскакивает из экип...
Нума Руместан (Numa Roumestan: m?urs parisiennes). 5 часть.
- Кто там?.. что вам нужно, Полли?.. - Письмо вам, мадам,.. очень спеш...
Партия на биллиарде
Перевод К. Ксаниной Сражение длится уже два дня, солдаты провели ночь ...
Певец и певица
Перевод К. Ксаниной Разве они могли не полюбить друг друга? Оба красив...
Портрет корсиканки
Перевод К. Ксаниной - ...Хорошо, я расскажу вам эту историю, - сказал ...
Сафо (Sapho). 1 часть.
Роман. Перевод с французского Ал. Чеботаревской. I. - Ну, взгляните же...
Сафо (Sapho). 2 часть.
Они возвращались из театра и садились в карету, под дождем, на площади...
Сафо (Sapho). 3 часть.
- Разумеется, кротко и рассеянно ответила молодая женщина, стоявшая на...
Тартарен на Альпах.. 1 часть.
Перевод М. Н. Ремезова. I. 10 августа 1880 года, в час пресловутого со...
Тартарен на Альпах.. 2 часть.
- Ах, друзья мои,- говорил он, с трудом превозмогая волнение,- как хор...
Фотограф
Перевод К. Ксаниной У них был вид людей с весьма скромным достатком, в...