Стихотворение Барбье Огюст
«Чимароза»
"Чимароза"
Рожденный в той стране, где чист лазури цвет,
С нежнейшим именем, в котором лир звучанье,
Беспечной Музыки веселое дыханье,
Певец Неаполя, любил ты с юных лет.
О Чимароза! Где другой такой поэт,
Чье озаренное весельем дарованье
На лица, полные угрюмого молчанья,
Могло бы так легко отбросить счастья свет!
Но в упоении бездумного успеха,
В бубенчиках шута, под тонкой маской смеха,
Ты сердце нежное хранил в груди своей.
Прекрасен гений твой, мечты всегда живые!
Не поступился ты ничем для тирании
И пел свободе гимн, томясь среди цепей.
Перевод - Вс. Рождественского
Стихотворение Барбье Огюст - Чимароза
См. также Барбье Огюст (Auguste Barbier) - стихи :
Шахтеры Ньюкасла
Иные с высоты прекрасных плоскогорий Впивают соль ветров, несущихся в...
Шекспир
Увы, увы! Зачем громады туч нависли, Запечатляя тень на царственном ч...