Гейне Генрих (Heinrich Heine) - стихи

СТР.

АЗР
Каждый день, зари прекрасней, Дочь султана проходила В час вечерний у...

Алкая покоя
Пусть кровь течет из раны, пусть Из глаз струятся слезы чаще. Есть та...

Аллилуйя
В вас, солнце, звезды и луна, Мощь вседержителя видна. Чуть праведник...

Аудиенция
Старинное сказание «Я в Ниле младенцев топить не велю, Как фараоны-зл...

Аутодафе
Блеклый розан, пыльный локон, Кончик банта голубого, Позабытые записк...

Афронтенбург
Прошли года! Но замок тот Еще до сей поры мне снится. Я вижу башню пр...

Белый слон
Махавасант, сиамский раджа, Владычит, пол-Индии в страхе держа. Велик...

Большие обещания
Мы немецкую свободу Не оставим босоножкой. Мы дадим ей в непогоду И ч...

Бродячие крысы
На две категории крысы разбиты: Одни голодны, а другие сыты. Сытые лю...

Бывший страж ночей
Недовольный переменой, — Штутгарт с Неккаром, прости! — Он на Изар пр...

Вавилонские заботы
Да, смерть зовет... Но я, признаться, В лесу хочу с тобой расстаться,...

Валькирии
На земле — война... А в тучах Три валькирии летучих День и ночь поют ...

В Германии, в дорогой отчизне
В Германии, в дорогой отчизне, Все любят вишню, древо жизни, Все тяну...

Весь отражен простором
Весь отражен простором Зеркальных рейнских вод, С большим своим собор...

Вечереет. Поздним летом
Вечереет. Поздним летом Пахнет в рощах задремавших. Золотой на небе с...

Вечность, ох, как ты долга
Вечность, ох, как ты долга! Потерял векам я счет. Долго жарюсь я, но ...

Вицлипуцли
Прелюдия Вот она — Америка! Вот он — юный Новый Свет! Не новейший, чт...

В мае
Друзья, которых любил я в былом, Они отплатили мне худшим злом. И сер...

Вознесение
На смертном ложе плоть была, А бедная душа плыла Вне суеты мирской, у...

Воспоминание о гармонии
Бодро шествует вперед В чинных парах дом сирот; Сюртучки на всех атла...

Воспоминание о днях террора в Кревинкеле
«Мы, бургомистр, и наш сенат, Блюдя отечески свой град, Всем верным к...

В почтовом возке, мы катили
В почтовом возке мы катили, Касаясь друг друга плечом. Всю ночь в тем...

Все зависит от массы
«Блины, которые я отпускал до сих пор за три серебряных гроша, отпуск...

В часах песочная струя
В часах песочная струя Иссякла понемногу. Сударыня ангел, супруга моя...

Ганс Безземельный
Прощался с женой безземельный Ганс: «К высокой я призван работе! Отны...

Гонец
Гонец, скачи во весь опор Через леса, поля, Пока не въедешь ты во дво...

Да не будет он помянут
«Да не будет он помянут!» Это сказано когда-то Эстер Вольф, старухой ...

Два рыцаря
Сволочинский и Помойский — Кто средь шляхты им чета? — Бились храбро ...

Двое перед разлукой
Двое перед разлукой, Прощаясь, подают Один другому руку, Вздыхают и с...

Диспут
Во дворце толедском трубы Зазывают всех у входа, Собираются на диспут...

Добродетельный пес
Жил некий пудель, и не врут, Что он по праву звался Брут. Воспитан, ч...

Довольно! Пора уж забыть этот вздор
Довольно! Пора уж забыть этот вздор, Пора бы вернуться к расудку! Дов...

Дуэль
Сошлись однажды два быка Подискутировать слегка. Был у обоих горячий ...

Еврейские мелодии
О, пусть не без утех земных Жизнь твоя протекает! И если ты стрел не ...

Жоффруа Рюдель и Мелисандра Триполи
В замке Блэ ковер настенный Вышит пестрыми шелками. Так графиня Трипо...

Залог
«Я, — сказала Афродита, — Не настолько безрассудна, Чтоб отдаться без...

За столиком чайным в гостиной
За столиком чайным в гостиной Спор о любви зашел. Изысканны были мужч...

Землю губит злой недуг
Землю губит злой недуг. Расцветет — и вянет вдруг Все, что свежестью ...

Земные страсти, что горят нетленно
Земные страсти, что горят нетленно, Куда идут, когда в земле мы сгнил...

Золотой телец
Скрипки, цитры, бубнов лязги! Дщери Иаковлевы в пляске Вкруг златого ...

Идет конец - в том нет сомненья
Идет конец — в том нет сомненья, К чертям идут любовь, волненья. Осво...

Иегуда бен Галеви
1 «Да прилипнет в жажде к нёбу Мой язык и да отсохнут Руки, если я за...

Избавитель
Ликуешь! — Ты думаешь, Плантагенет, У нас ни малейшей надежды нет! А ...

Испанские атриды
В лето тысяча и триста Восемьдесят три, под праздник Сан-Губерто, в С...

Истории
Когда изменят тебе, поэт, Ты стань еще вернее — А если в душе твоей р...

Какая дурная погода
Какая дурная погода! Дождь или снег, - не пойму. Сижу у окна и гляжу ...

Как из пены вод рожденная
Как из пены вод рожденная, Ты сияешь - потому, Что невестой нареченно...

Как ни прекрасен - полон мук
Как ни прекрасен — полон мук Сон этой жизни краткой; Измучил он меня ...

Как твой пастух, немалый срок
Как твой пастух, немалый срок Мою овечку я стерег. С тобой делил еду ...

Как ты поступила со мною
Как ты поступила со мною, Пусть будет неведомо свету. Об этом у берег...

Капризы влюбленных
Правдивая история, заимствованная из старинных документов и переложен...

Карл I
В хижине угольщика король Сидит один, озабочен. Сидит он, качает дитя...

К Лазарю
I Брось свои иносказанья И гипотезы святые! На проклятые вопросы Дай ...

Клоп
Некий клоп залез на пятак И, словно банкир, похвалялся так: «Если ден...

Кобес I
Во Франкфурте, в жаркие времена Сорок восьмого года, Собрался парламе...

Когда выхожу я утром
Когда выхожу я утром И вижу твой тихий дом, Я радуюсь, милая крошка, ...

Когда тебя женщина бросит, - забудь
Когда тебя женщина бросит, - забудь, Что верил ее постоянству. В друг...

Король Длинноухий I
Само собой, в короли прошел Большинство голосов получивший осел И учи...

Король Ричард
Сквозь чащу леса вперед и вперед Спешит одинокий рыцарь. Он в рог тру...

Красные туфли
Кошка была стара и зла, Она сапожницею слыла; И правда, стоял лоток у...

Крик сердца
Нет, в безверье толку мало: Если бога вдруг не стало, Где ж проклятья...

Кто влюбился без надежды
Кто влюбился без надежды, Расточителен, как бог. Кто влюбиться может ...

Ламентации
Удача — резвая плутовка: Нигде подолгу не сидит, — Тебя потреплет по ...

Лесное уединенье
Тех дней далеких я не забуду — С венком златоцветным ходил я всюду, В...

Лорелей
Не знаю, о чем я тоскую. Покоя душе моей нет. Забыть ни на миг не мог...

Лотос
Поистине, мы образуем Курьезнейший дуэт. Любовница еле ходит, Любовни...

Лошадь и осел
По рельсам, как молния, поезд летел, Пыхтя и лязгая грозно. Как черны...

Мавританский царь
От испанцев в Альпухару Мавританский царь уходит. Юный вождь, он, гру...

Маленький народец
В ночном горшке, как жених расфранченный, Он вниз по Рейну держал сво...

Мария-Антуанетта
Как весело окна дворца Тюильри Играют с солнечным светом! Но призраки...

Материю песни, ее вещество
Материю песни, ее вещество Не высосет автор из пальца. Сам бог не сум...

Матильде в альбом
На стертых лоскутах тетради Тебе обязан я как муж Пером гусиным, шутк...

Мими
«Не чета домашним кискам, Я в гостиных не мурлычу — Летней ночью за т...

Мифология
Что винить Европу, зная Непокорный норов бычий? Золотых дождей добыче...

Михель после марта
Немецкий Михель был с давних пор Байбак, не склонный к проказам, Я ду...

Моему брату Максу
Макс! Так ты опять, проказник, Едешь к русским! То-то праздник! Ведь ...

Мой день был ясен, ночь моя светла
Мой день был ясен, ночь моя светла. Всегда венчал народ мой похвалами...

Морфина
Похожи друг на друга два прекрасных, Два юных лика, хоть один из них ...

Мушке
Я видел сон: луной озарены, Кругом теснились бледные виденья — Обломк...

Над пеною моря, раздумьем объят
Над пеною моря, раздумьем объят, Сижу на утесе скалистом. Сшибаются в...

Напутствие (в альбом)
В альбом Большая дорога - земной наш шар. И странники мы на свете. То...

Невольничий корабль
Сам суперкарго мингер ван Кук Сидит погруженный в заботы. Он калькули...

Не подтрунивай на чертом
Не подтрунивай над чертом, Годы жизни коротки, И загробные мученья, М...

Ни увереньями, ни лестью
Ни увереньями, ни лестью Я юных дев не соблазнял, Равно и к тайному б...

Ночная поездка
Вздымалась волна. Полумесяц из туч Мерцал так робко нам. Когда садили...

Они мои дни омрачили
Они мои дни омрачали Обидой и бедой, Одни - своей любовью, Другие - с...

Орфеистическое
Недобрый дух в недобрый день Тебе вручил убийцы нож кровавый. Не знаю...

Ослы-избиратели
Свобода приелась до тошноты. В республике конско-ослиной Решили выбра...

О телеологии
Для движенья — труд нелишний! — Две ноги нам дал всевышний, Чтоб не с...

Отходящий
Мирских волнений и страстей И след исчез в душе моей. Мертво все то, ...

Песнь маркитантки
А я гусаров как люблю, Люблю их очень, право! И синих и желтых, все р...

Песнь песней
Женское тело — те же стихи! Радуясь дням созиданья, Эту поэму вписал ...

Платениды
Ты сулишь нам целый ворох «Илиад» и «Одиссей», Ожидая лавров скорых З...

Погодите
Из-за того, что я владею Искусством петь, светить, блистать, Вы думал...

Подслушанное
«О мудрый Екеф, во сколько монет Тебе обошелся баварец — Муж твоей до...

Помарэ
I Бог любви ликует в сердце, И в груди гремят фанфары: Венценосице ви...

После битвы при Гастингсе
Аббат Вальдгема тяжело Вздохнул, смущенный вестью, Что саксов вождь —...

Послесловие
Без прикрас в укромном месте Расскажу я вам по чести Очень точно и пр...

По ту и по эту сторону Рейна
Пыл страстей и такта узы, Пламя роз в петлицах блузы, Сладость ласки,...

Похмелье
Море счастья омрачив, Поднялся туман похмелья, От вчерашнего веселья ...

Поэтико-музыкальный союз молодых котов
Музыкальный союз молодых котов Собирался на крыше у башни Сегодня ноч...

Предостережение
Остерегись холодных слов, Когда о помощи в борьбе Взывает юноша к теб...

Прекрасный старинный замок
Прекрасный старинный замок Стоит на вершине горы. И любят меня в этом...

Принцесса Шабаш
Видим мы в арабских сказках, Что в обличий зверином Ходят часто чарод...

Прощание
Как пеликан, тебя питал Я кровью собственной охотно, Ты ж в благодарн...

Пфальцграфиня Ютта
Пфальцграфиня Ютта на легком челне Ночью по Рейну плывет при луне. Сл...

Разбойник и разбойница
Пока лежал я без заботы, С Лаурой нежась, Лис-супруг Трудился, не жал...

Рампсенит
Лишь властитель Рампсенит Появился в пышном зале Дочери своей — как в...

Рационалистическое толкование
Не питали, а служили Пищей для Ильи вороны — Так без чуда разъяснили ...

Рожденные друг для друга
Ты плачешь, смотришь на меня, Скорбишь, что так несчастен я. Не знаеш...

Рокочут трубы оркестра
Рокочут трубы оркестра, И барабаны бьют. Это мою невесту Замуж выдают...

Семейное счастье
Много женщин — много блошек, Много блошек — зуду много. Пусть кусают!...

Симплициссимус I
Несчастье скрутит одного, Другому не под силу счастье; Одних мужская ...

С надлежащим уважением
С надлежащим уважением Принят дамами поэт. Мне с моим бессмертным ген...

Старая роза
Сердца жар во мне зажгла, Юной свежестью блистала, И росла, и расцвел...

Старинная песня
Ты умерла и не знаешь о том, Искры угасли во взоре твоем; Бледность л...

Стрекоза
Вспорхнет и опустится снова На волны ручья лесного, Над гладью, сверк...

Твои глаза - сапфира два
Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто об...

Тебя приворожил мой ум
Тебя приворожил мой ум, И тень моих всегдашних дум В твои переселилас...

Тело и душа
Так говорит душа: «О тело! Я одного бы лишь хотела: С тобой вовек не ...

Теперь куда?
Ну, теперь куда?.. Опять Рад бы встретиться с отчизной, Но, качая гол...

Торжественная кантата
Беер-Меер! Кто кричит? Меер-Беер! Где горит? Неужели это роды? Чудеса...

Тот, в ком сердце есть, кто в сердце
Тот, в ком сердце есть, кто в сердце Скрыл любовь, наполовину Побежде...

Филантроп
Они были брат с сестрою. Богатым был брат, бедной — сестра. Сестра бо...

Фома неверный
Ты будешь лежать в объятьях моих! Охвачено лихорадкой, Дрожит и млеет...

Фрагмент
Отстрани со лба венок ты, На ушах нависший пышно, Бер, чтобы свободне...

Христовы невесты
Из окон монастыря В темноту ночей безлунных Льется свет. Обитель полн...

Царь Давид
Угасает мирно царь, Ибо знает: впредь, как встарь, Самовластье на пре...

Цветы, что Матильда в лесу нарвала
Цветы, что Матильда в лесу нарвала И, улыбаясь, принесла, Я с тайным ...

Целимена
Не считай, что только сдуру Весь я твой, мое мученье! Не считай, что,...

Цитрония
То были детские года, Я платьице носил тогда, Я в школу только поступ...

Чтобы спящих не встревожить
Чтобы спящих не встревожить, Не вспугнуть примолкших гнезд, Тихо по н...

Шельм фон Берген
На дюссельдорфский карнавал Нарядные съехались маски. Над Рейном замо...

Эдуард
Гробовая колесница, В траурных попонах клячи. Он, кто в мир не возвра...

Эдуарду Г.
Тебе даны и сан, и орден алый, Наследный герб, чины и много прав, Но ...

Экс-живой
«О Брут, где Кассий, где часовой, Глашатай идеи священной, Не раз отв...

Эпилог
Слава греет мертвеца? Враки! Лучше до конца Согревайся теплотой Бабы,...

Эпоха кос
Две крысы были нищи, Они не имели пищи. Мучает голод обеих подруг; Пе...

Юдоль страданий
Гуляет ветер на чердаке, В постель задувает сквозь дыры. Там две души...

Юным
Пусть не смущают, пусть, не прельщают Плоды Респеридских Садов в пути...

Я жалил стихом и ночью и днем
Я жалил стихом и ночью и днем Мужчин и девиц степенных — Дурачеств мн...

Я чашу страсти осушил
Я чашу страсти осушил Всю до последнего глотка, Она, как пунш из конь...

СТР.