Стихотворение Байрон Джордж
«К бюсту Елены, изваянному Кановой»

"К бюсту Елены, изваянному Кановой"

В своем чудесном мраморе светла,
Она превыше грешных сил земли -
Того природа сделать не могла,
Что Красота с Кановою смогли!

Ее постичь уму не суждено,
Искусство барда перед ней мертво!
Бессмертие приданым ей дано -
Она - Елена сердца твоего!
  Перевод - А. М. Арго

Стихотворение Байрон Джордж - К бюсту Елены, изваянному Кановой

См. также Байрон Джордж (George Byron) - стихи :

К Времени
О Время! Все несется мимо, Все мчится на крылах твоих: Мелькают весны...

К Д...
Когда я прижимал тебя к груди своей, Любви и счастья полн и примирен ...