Главная / Стихи Зарубежных поэтов / Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи / Ты меня оставил, Джеми

Стихотворение Бёрнс Роберт
«Ты меня оставил, Джеми»

"Ты меня оставил, Джеми"

Ты меня оставил, Джеми,
Ты меня оставил,
Навсегда оставил, Джеми,
Навсегда оставил.
Ты шутил со мною, милый,
Ты со мной лукавил -
Клялся помнить до могилы,
А потом оставил, Джеми,
А потом оставил!

Нам не быть с тобою, Джемя,
Нам не быть с тобою.
Никогда на свете, Джеми,
Нам не быть с тобою.
Пусть скорей настанет время
Вечного покоя.
Я глаза свои закрою,
Навсегда закрою, Джеми,
Навсегда закрою!

 Перевод - С. Я. Маршака

Стихотворение Бёрнс Роберт - Ты меня оставил, Джеми

Aнализ стихотворения - этапы

См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :

Ты не там спала, где надо
Ты не там спала, где надо, Ты спала не там. Ты постель свою делила С ...

Тэм Глен
Ах, тетя, совета прошу я! Пропала, попала я в плен. Обидеть родню не ...