Стихотворение Бёрнс Роберт
«Поцелуй»
"Поцелуй"
Влажная печать признаний,
Обещанье тайных нег -
Поцелуй, подснежник ранний,
Свежий, чистый, точно снег.
Молчаливая уступка,
Страсти детская игра,
Дружба голубя с голубкой,
Счастья первая пора.
Радость в грустном расставанье
И вопрос: когда ж опять?..
Где слова, чтобы названье
Этим чувствам отыскать?
Перевод - С. Я. Маршака
Стихотворение Бёрнс Роберт - Поцелуй
См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :
Предвыборная баллада
Кого пошлем мы заседать В парламенте и прочее? Кто лучше может оправд...
Пробираясь до калитки
Пробираясь до калитки Полем вдоль межи, Дженни вымокла до нитки Вечер...