Главная / Стихи Зарубежных поэтов / Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи / Песенка

Стихотворение Бёрнс Роберт
«Песенка»

"Песенка"

Жила-была тетка под старою ивой,
Она джентльменам готовила пиво.
Скрогам.

У теткиной дочки была лихорадка.
Священник дрожал от того же припадка.
Раффам.

И тетка, желая прогнать лихорадку,
Обоих в одну уложила кроватку.
Скрогам.

Больного согрел лихорадочный пыл,
И жар у больной понемногу остыл.
Раффам.

 Перевод - С. Я. Маршака

Стихотворение Бёрнс Роберт - Песенка

Aнализ стихотворения - этапы

См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :

Песенка о старом муже
О, если б ты улегся вдруг В могилу, дряхлый мой супруг, Твою утешил б...

Песня (В эту ночь сердца и кружки)
В эту ночь сердца и кружки До краев у нас полны. Здесь, на дружеской ...