Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 130»

"V-1 Сонет 130"

Ее глаза не схожи с солнцем, нет;
Коралл краснее алых этих губ;
Темнее снега кожи смуглый цвет;
Как проволока, черный волос груб;
Узорных роз в садах не перечесть,
Но их не видно на щеках у ней;
И в мире много ароматов есть
Ее дыханья слаще и сильней;
В ее речах отраду нахожу,
Хоть музыка приятнее на слух;
Как шествуют богини, не скажу,
Но ходит по земле, как все, мой друг.
А я клянусь, - она не хуже все ж,
Чем те, кого в сравненьях славит ложь.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 130

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :