Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты

СТР. Стр. 2Стр. 3

V-0 Сонет 1
Мы урожая ждем от лучших лоз, Чтоб красота жила, не увядая. Пусть вян...

V-0 Сонет 2
Когда твое чело избороздят Глубокими следами сорок зим, Кто будет пом...

V-0 Сонет 3
Прекрасный облик в зеркале ты видишь, И, если повторить не поспешишь ...

V-0 Сонет 4
Растратчик милый, расточаешь ты Свое наследство в буйстве сумасбродно...

V-0 Сонет 5
Украдкой время с тонким мастерством Волшебный праздник создает для гл...

V-0 Сонет 6
Смотри же, чтобы жесткая рука Седой зимы в саду не побывала, Пока не ...

V-0 Сонет 7
Пылающую голову рассвет Приподымает с ложа своего, И все земное шлет ...

V-0 Сонет 8
Ты - музыка, но звукам музыкальным Ты внемлешь с непонятною тоской. З...

V-0 Сонет 9
Должно быть, опасаясь вдовьих слез, Ты не связал себя ни с кем любовь...

V-0 Сонет 10
По совести скажи: кого ты любишь? Ты знаешь, любят многие тебя. Но та...

V-0 Сонет 11
Мы вянем быстро - так же, как растем. Растем в потомках, в новом урож...

V-0 Сонет 12
Когда часы мне говорят, что свет Потонет скоро в грозной тьме ночной,...

V-0 Сонет 13
Не изменяйся, будь самим собой. Ты можешь быть собой, пока живешь. Ко...

V-0 Сонет 14
Я не по звездам о судьбе гадаю, И астрономия не скажет мне, Какие зве...

V-0 Сонет 15
Когда подумаю, что миг единый От увяданья отделяет рост, Что этот мир...

V-0 Сонет 16
Но если время нам грозит осадой, То почему в расцвете сил своих Не за...

V-0 Сонет 17
Как мне уверить в доблестях твоих Тех, до кого дойдет моя страница? Н...

V-0 Сонет 18
Сравню ли с летним днем твои черты? Но ты милей, умеренней и краше. Л...

V-0 Сонет 19
Ты притупи, о время, когти льва, Клыки из пасти леопарда рви, В прах ...

V-0 Сонет 20
Лик женщины, но строже, совершенней Природы изваяло мастерство. По-же...

V-0 Сонет 21
Не соревнуюсь я с творцами од, Которые раскрашенным богиням В подарок...

V-0 Сонет 22
Лгут зеркала, - какой же я старик! Я молодость твою делю с тобою. Но ...

V-0 Сонет 23
Как тот актер, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как ...

V-0 Сонет 24
Мой глаз гравером стал и образ твои Запечатлел в моей груди правдиво....

V-0 Сонет 25
Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и власть...

V-0 Сонет 26
Покорный данник, верный королю, Я, движимый почтительной любовью, К т...

V-0 Сонет 27
Трудами изнурен, хочу уснуть, Блаженный отдых обрести в постели. Но т...

V-0 Сонет 28
Как я могу усталость превозмочь, Когда лишен я благости покоя? Тревог...

V-0 Сонет 29
Когда в раздоре с миром и судьбой, Припомнив годы, полные невзгод, Тр...

V-0 Сонет 30
Когда на суд безмолвных, тайных дум Я вызываю голоса былого, - Утраты...

V-0 Сонет 31
В твоей груди я слышу все сердца, Что я считал сокрытыми в могилах. В...

V-0 Сонет 32
О, если ты тот день переживешь, Когда меня накроет смерть доскою, И э...

V-0 Сонет 33
Я наблюдал, как солнечный восход Ласкает горы взором благосклонным, П...

V-0 Сонет 34
Блистательный мне был обещан день, И без плаща я свой покинул дом. Но...

V-0 Сонет 35
Ты не грусти, сознав свою вину. Нет розы без шипов; чистейший ключ Му...

V-0 Сонет 36
Признаюсь я, что двое мы с тобой, Хотя в любви мы существо одно. Я не...

V-0 Сонет 37
Как радует отца на склоне дней Наследников отвага молодая, Так. правд...

V-0 Сонет 38
Неужто музе не хватает темы, Когда ты можешь столько подарить Чудесны...

V-0 Сонет 39
О, как тебе хвалу я воспою, Когда с тобой одно мы существо? Нельзя же...

V-0 Сонет 40
Все страсти, все любви мои возьми, - От этого приобретешь ты мало. Вс...

V-0 Сонет 41
Беспечные обиды юных лет, Что ты наносишь мне, не зная сам, Когда мен...

V-0 Сонет 42
Полгоря в том, что ты владеешь ею, Но сознавать и видеть, что она Тоб...

V-0 Сонет 43
Смежая веки, вижу я острей. Открыв глаза, гляжу, не замечая, Но свете...

V-0 Сонет 44
Когда бы мыслью стала эта плоть, - О, как легко, наперекор судьбе, Я ...

V-0 Сонет 45
Другие две основы мирозданья - Огонь и воздух - более легки. Дыханье ...

V-0 Сонет 46
Мой глаз к сердце - издавна в борьбе: Они тебя не могут поделить. Мой...

V-0 Сонет 47
У сердца с глазом - тайный договор: Они друг другу облегчают муки, Ко...

V-0 Сонет 48
Заботливо готовясь в дальний путь, Я безделушки запер на замок, Чтоб ...

V-0 Сонет 49
В тот черный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои порок...

V-0 Сонет 50
Как тяжко мне, в пути взметая пыль, Не ожидая дальше ничего, Отсчитыв...

V-0 Сонет 51
Так я оправдывал несносный нрав Упрямого, ленивого коня, Который был ...

V-0 Сонет 52
Как богачу, доступно мне в любое Мгновение сокровище мое. Но знаю я, ...

V-0 Сонет 53
Какою ты стихией порожден? Все по одной отбрасывают тени, А за тобою ...

V-0 Сонет 54
Прекрасное прекрасней во сто крат, Увенчанное правдой драгоценной. Мы...

V-0 Сонет 55
Замшелый мрамор царственных могил Исчезнет раньше этих веских слов, В...

V-0 Сонет 56
Проснись, любовь! Твое ли острие Тупей, чем жало голода и жажды? Как ...

V-0 Сонет 57
Для верных слуг нет ничего другого, Как ожидать у двери госпожу. Так,...

V-0 Сонет 58
Избави Бог, меня лишивший воли, Чтоб я посмел твой проверять досуг, С...

V-0 Сонет 59
Уж если нет на свете новизны, А есть лишь повторение былого И понапра...

V-0 Сонет 60
Как движется к земле морской прибой, Так и ряды бессчетные минут, Сме...

V-0 Сонет 61
Твоя ль вина, что милый образ твой Не позволяет мне сомкнуть ресницы ...

V-0 Сонет 62
Любовь к себе моим владеет взором. Она проникла в кровь мою и плоть. ...

V-0 Сонет 63
Про черный день, когда моя любовь, Как я теперь, узнает жизни бремя, ...

V-0 Сонет 64
Мы видели, как времени рука Срывает все, во что рядится время, Как сн...

V-0 Сонет 65
Уж если медь, гранит, земля и море Не устоят, когда придет им срок, К...

V-0 Сонет 66
Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж Достоинство, что просит подаянья,...

V-0 Сонет 67
Спроси: зачем в пороках он живет? Чтобы служить бесчестью оправданьем...

V-0 Сонет 68
Его лицо - одно из отражений Тех дней, когда на свете красота Цвела с...

V-0 Сонет 69
В том внешнем, что в тебе находит взор, Нет ничего, что хочется испра...

V-0 Сонет 70
То, что тебя бранят, - не твой порок. Прекрасное обречено молве. Его ...

V-0 Сонет 71
Ты погрусти, когда умрет поэт, Покуда звон ближайшей из церквей Не во...

V-0 Сонет 72
Чтобы не мог тебя заставить свет Рассказывать, что ты во мне любила, ...

V-0 Сонет 73
То время года видишь ты во мне, Когда один-другой багряный лист От хо...

V-0 Сонет 74
Когда меня отправят под арест Без выкупа, залога и отсрочки, Не глыба...

V-0 Сонет 75
Ты утоляешь мой голодный взор, Как землю освежительная влага. С тобой...

V-0 Сонет 76
Увы, мой стих не блещет новизной, Разнообразьем перемен нежданных. Не...

V-0 Сонет 77
Седины ваши зеркало покажет, Часы - потерю золотых минут. На белую ст...

V-0 Сонет 78
Тебя я музой называл своею Так часто, что теперь наперебой Поэты, пер...

V-0 Сонет 79
Когда один я находил истоки Поэзии в тебе, блистал мой стих. Но как т...

V-0 Сонет 80
Мне изменяет голос мой и стих, Когда подумаю, какой певец Тебя просла...

V-0 Сонет 81
Тебе ль меня придется хоронить Иль мне тебя, - не знаю, друг мой милы...

V-0 Сонет 82
Не обручен ты с музою моей, И часто снисходителен твои суд, Когда теб...

V-0 Сонет 83
Я думал, что у красоты твоей В поддельных красках надобности нет. Я д...

V-0 Сонет 84
Кто знает те слова, что больше значат Правдивых слов, что ты есть тол...

V-0 Сонет 85
Моя немая муза так скромна. Меж тем поэты лучшие кругом Тебе во славу...

V-0 Сонет 86
Его ли стих - могучий шум ветрил, Несущихся в погоню за тобою, - Все ...

V-0 Сонет 87
Прощай! Тебя удерживать не смею. Я дорого ценю любовь твою. Мне не по...

V-0 Сонет 88
Когда захочешь, охладев ко мне, Предать меня насмешке и презренью, Я ...

V-0 Сонет 89
Скажи, что ты нашла во мне черту, Которой вызвана твоя измена. Ну, ос...

V-0 Сонет 90
Уж если ты разлюбишь - так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в р...

V-0 Сонет 91
Кто хвалится родством своим со знатью, Кто силой, кто блестящим галун...

V-0 Сонет 92
Ты от меня не можешь ускользнуть. Моей ты будешь до последних дней. С...

V-0 Сонет 93
Что ж, буду жить, приемля как условье, Что ты верна. Хоть стала ты ин...

V-0 Сонет 94
Кто, злом владея, зла не причинит, Не пользуясь всей мощью этой власт...

V-0 Сонет 95
Ты украшать умеешь свой позор. Но, как в саду незримый червячок На ро...

V-0 Сонет 96
Кто осуждает твой беспечный нрав, Кого пленяет юный твой успех. Но, п...

V-0 Сонет 97
Мне показалось, что была зима, Когда тебя не видел я, мой друг. Какой...

V-0 Сонет 98
Нас разлучил апрель цветущий, бурный. Все оживил он веяньем своим. В ...

V-0 Сонет 99
Фиалке ранней бросил я упрек: Лукавая крадет свой запах сладкий Из ус...

V-0 Сонет 100
Где муза? Что молчат ее уста О том, кто вдохновлял ее полет? Иль, пес...

V-0 Сонет 101
О ветреная муза, отчего, Отвергнув правду в блеске красоты, Ты не рис...

V-0 Сонет 102
Люблю, - но реже говорю об этом, Люблю нежней, - но не для многих гла...

V-0 Сонет 103
У бедной музы красок больше нет, А что за слава открывалась ей! Но, в...

V-0 Сонет 104
Ты не меняешься с теченьем лет. Такой же ты была, когда впервые Тебя ...

V-0 Сонет 105
Язычником меня ты не зови, Не называй кумиром божество. Пою я гимны, ...

V-0 Сонет 106
Когда читаю в свитке мертвых лет О пламенных устах, давно безгласных,...

V-0 Сонет 107
Ни собственный мой страх, ни вещий взор Вселенной всей, глядящий вдал...

V-0 Сонет 108
Что может мозг бумаге передать, Чтоб новое к твоим хвалам прибавить? ...

V-0 Сонет 109
Меня неверным другом не зови. Как мог я изменить иль измениться? Моя ...

V-0 Сонет 110
Да, это правда: где я ни бывал, Пред кем шута ни корчил площадного, К...

V-0 Сонет 111
О, как ты прав, судьбу мою браня, Виновницу дурных моих деяний, Богин...

V-0 Сонет 112
Мой Друг, твоя любовь и доброта Заполнили глубокий след проклятья, Ко...

V-0 Сонет 113
Со дня разлуки - глаз в душе моей, А тот, которым путь я нахожу, Не р...

V-0 Сонет 114
Неужто я, прияв любви венец, Как все монархи, лестью упоен? Одно из д...

V-0 Сонет 115
О, как я лгал когда-то, говоря: Моя любовь не может быть сильнее . Не...

V-0 Сонет 116
Мешать соединенью двух сердец Я не намерен. Может ли измена Любви без...

V-0 Сонет 117
Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я...

V-0 Сонет 118
Для аппетита пряностью приправы Мы называем горький вкус во рту. Мы г...

V-0 Сонет 119
Каким питьем из горьких слез Сирен Отравлен я, какой настойкой ада? Т...

V-0 Сонет 120
То, что мой друг бывал жесток со мною, Полезно мне. Сам испытав печал...

V-0 Сонет 121
Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть. Напраслина страшнее обличен...

V-0 Сонет 122
Твоих таблиц не надо мне. В мозгу - Верней, чем на пергаменте и воске...

V-0 Сонет 123
Не хвастай, время, властью надо мной. Те пирамиды, что возведены Тобо...

V-0 Сонет 124
О, будь моя любовь - дитя удачи, Дочь времени, рожденная без прав, - ...

V-0 Сонет 125
Что, если бы я право заслужил Держать венец над троном властелина Или...

V-0 Сонет 126
Крылатый мальчик мой, несущий бремя Часов, что нам отсчитывают время,...

V-0 Сонет 127
Прекрасным не считался черный цвет, Когда на свете красоту ценили. Но...

V-0 Сонет 128
Едва лишь ты, о музыка моя, Займешься музыкой, встревожив строй Ладов...

V-0 Сонет 129
Издержки духа и стыда растрата - Вот сладострастье в действии. Оно Бе...

V-0 Сонет 130
Ее глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белос...

V-0 Сонет 131
Ты прихоти полна и любишь власть, Подобно всем красавицам надменным. ...

V-0 Сонет 132
Люблю твои глаза. Они меня, Забытого, жалеют непритворно. Отвергнутог...

V-0 Сонет 133
Будь проклята душа, что истерзала Меня и друга прихотью измен. Терзат...

V-0 Сонет 134
Итак, он твой. Теперь судьба моя Окажется заложенным именьем, Чтоб то...

V-0 Сонет 135
Недаром имя, данное мне, значит Желание . Желанием томим, Молю тебя: ...

V-0 Сонет 136
Твоя душа противится свиданьям. Но ты скажи ей, как меня зовут. Меня ...

V-0 Сонет 137
Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я виде...

V-0 Сонет 138
Когда клянешься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образц...

V-0 Сонет 139
Оправдывать меня не принуждай Твою несправедливость и обман. Уж лучше...

V-0 Сонет 140
Будь так умна, как зла. Не размыкай Зажатых уст моей душевной боли. Н...

V-0 Сонет 141
Мои глаза в тебя не влюблены, - Они твои пороки видят ясно. А сердце ...

V-0 Сонет 142
Любовь - мои грех, и гнев твой справедлив. Ты не прощаешь моего порок...

V-0 Сонет 143
Нередко для того, чтобы поймать Шальную курицу иль петуха, Ребенка на...

V-0 Сонет 144
На радость и печаль, по воле рока, Два друга, две любви владеют мной:...

V-0 Сонет 145
Я ненавижу, - вот слова, Что с милых уст ее на днях Сорвались в гневе...

V-0 Сонет 146
Моя душа, ядро земли греховной, Мятежным силам отдаваясь в плен, Ты и...

V-0 Сонет 147
Любовь - недуг. Моя душа больна Томительной, неутолимой жаждой. Того ...

V-0 Сонет 148
О, как любовь мой изменила глаз! Расходится с действительностью зрень...

V-0 Сонет 149
Ты говоришь, что нет любви во мне. Но разве я, ведя войну с тобою, Не...

V-0 Сонет 150
Откуда столько силы ты берешь, Чтоб властвовать в бессилье надо мной?...

V-0 Сонет 151
Не знает юность совести упреков, Как и любовь, хоть совесть - дочь лю...

V-0 Сонет 152
Я знаю, что грешна моя любовь, Но ты в двойном предательстве виновна,...

V-0 Сонет 153
Бог Купидон дремал в тиши лесной, А нимфа юная у Купидона Взяла горящ...

V-0 Сонет 154
Божок любви под деревом прилег, Швырнув на землю факел свои горящий. ...

V-1 Сонет 1
От всех творений мы потомства ждем, Чтоб роза красоты не увядала, Что...

V-1 Сонет 2
Когда тебя осадят сорок зим, На лбу твоем траншей пророют ряд, Истреп...

V-1 Сонет 3
Скажи лицу, что в зеркале твоем: Пора ему подобное создать. Когда себ...

V-1 Сонет 4
Зачем лишь на себя, прекрасный мот, Ты красоту расходуешь без счета? ...

V-1 Сонет 5
Минуты те же, что произвели Прелестный образ, радующий глаз, Красу ег...

V-1 Сонет 6
Так не давай зиме, чтобы она Твой сок сгубила стужею своею. Пока крас...

V-1 Сонет 7
Ты посмотри: когда, лаская глаз, Встает светило с ложа своего, Все на...

V-1 Сонет 8
Ты - музыка, но почему уныло Ты музыке внимаешь? И зачем Ты с радость...

V-1 Сонет 9
Не из боязни ль горьких слез вдовы Отшельничество избрано тобою? Но к...

V-1 Сонет 10
Стыдись, стыдись! Уж слишком беззаботно И на себя глядишь ты и на све...

V-1 Сонет 11
Пусть ты поблекнешь и лишишься сил - В своем потомстве расцветешь пыш...

V-1 Сонет 12
Когда слежу я мерный ход часов, И вижу: день проглочен мерзкой тьмой;...

V-1 Сонет 13
О, если б вечно был ты сам собой! Но ведь своим недолго будешь ты. . ...

V-1 Сонет 14
Я не по звездам мыслю и сужу; Хотя я астрономию и знаю, Ни счастья, н...

V-1 Сонет 15
Когда я постигаю, что живет Прекрасное не более мгновенья, Что лишь п...

V-1 Сонет 16
Но почему бы не избрать пути Тебе иного для борьбы победной С злым вр...

V-1 Сонет 17
Поверят ли грядущие века Моим стихам, наполненным тобою? Хоть образ т...

V-1 Сонет 18
Сравнит ли с летним днем тебя поэт? Но ты милей, умереннее, кротче. У...

V-1 Сонет 19
У льва, о Время, когти извлеки, Оставь земле сжирать детей земли, У т...

V-1 Сонет 20
Твой женский лик - Природы дар бесценный Тебе, царица-царь моих страс...

V-1 Сонет 21
Нет, я не уподоблюсь музе той, Которая, не зная меры слова И вдохновл...

V-1 Сонет 22
Не верю зеркалам, что я старик, Пока ты сверстник с юностью живою. Ко...

V-1 Сонет 23
Как на подмостках жалкий лицедей Внезапно роль забудет от смущенья, К...

V-1 Сонет 24
В художника мой превратился глаз, - Твой образ в сердце впечатлен пра...

V-1 Сонет 25
Кто под счастливой родился звездой, Гордится честью, титулом, наградо...

V-1 Сонет 26
Любви моей властитель. Твой вассал С почтительной покорностью во взгл...

V-1 Сонет 27
Устав от дел, спешу скорей в кровать, Чтоб отдохнули члены от блуждан...

V-1 Сонет 28
Но как бы к счастью я вернуться мог, Коль я лишен досуга и покоя? Не ...

V-1 Сонет 29
Когда людьми и счастьем обойден, Не знаю я, что делать мне с собой, -...

V-1 Сонет 30
Когда на суд безмолвных дум своих Воспоминанья прошлого влеку я, Скор...

V-1 Сонет 31
Сердца, что я умершими считал, В твоей груди нашли себе приют. Царит ...

V-1 Сонет 32
Коль ты, мой друг, тот день, переживешь, Когда меня зароет смерть до ...

V-1 Сонет 33
Я видел много раз, как по утрам Ласкает солнце взглядом царским горы,...

V-1 Сонет 34
Зачем ты мне сулил пригожий день И без плаща я в путь пустился свой? ...

V-1 Сонет 35
Ты не кручинься о своей вине: У роз шипы, в ручьях кристальных ил, Гр...

V-1 Сонет 36
С тобою врозь мы будем с этих пор, Хоть нераздельны, как и встарь, се...

V-1 Сонет 37
Как радуется немощный отец, Увидя сына юного успехи, Так я, судьбой и...

V-1 Сонет 38
Как может не хватить у музы тем, Когда себя вдыхаешь ты в мой стих, Д...

V-1 Сонет 39
О, как же я могу воспеть тебя, Когда ты часть меня же самого? Кого б ...

V-1 Сонет 40
Бери ее хоть всю, мою любовь! Что нового приобретешь ты с нею? Твоим ...

V-1 Сонет 41
Когда из сердца твоего порой Я отлучусь, - ты платишь дань грешкам. О...

V-1 Сонет 42
Не в этом горе, что она твоя, Хоть, видит бог, ее любил я свято; Но т...

V-1 Сонет 43
Сомкну глаза - и все виднее мне. . . Весь день пред ними низкие предм...

V-1 Сонет 44
Когда бы мыслью плоть была, - тогда Ничто не стало б на моем пути. Ст...

V-1 Сонет 45
Но высших две - признаюсь, не тая, - Огонь и воздух - круглый день с ...

V-1 Сонет 46
У глаз и сердца непрестанный бой: Как образ твой им поделить любя. Ни...

СТР. Стр. 2Стр. 3