Антон Чехов
«ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ»

"ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ"


Милостивый государь г. Редактор!

Сейчас только я узнала, что в ноябрьской книжке "Отечественных записок" (я либеральна, но сознайтесь же, что эта газета опьянела от реализма!) пропечатали мой журнал "Друг дам", издающийся в Москве. (Подписная цена: в Москве 6 р., а в других городах 7. В Петербург мы не пошлем ни одного номера, ни за какие деньги! В Петербурге живут всё надсмешники.) Какой-то Н. М. (несомненно, мужчина) в своей статье "Забытая азбука" осмелился нападать на беззащитных женщин, издеваться над ними, страмить их, ненавистничать. - "Многие женщины и не подозревают, что в Москве у них есть друг", пишет он с эронией. Он смеется надо мной и над моими сотрудницами (бедные мои!) и над нашими открытиями, которые мы открыли в нашей редакции.

А между тем наши открытия достойны далеко не смеха. Мы, беззащитные, гордимся ими... Ах! Мы открыли, что эта черная земля, эти люди несчастны потому, что . Мы открыли, что червонные валеты есть не что иное, как представители, погубившего мир. Разве это не правда? Мы боремся с реализмом и материализмом, хотя и не имеем понятия ни о том, ни о другом. Н. М. смеется над каждой статьей, глумится над каждым словом... Ну положим, мы безграмотны, рутинерки, боремся не за свое дело... Положим! Но ведь он же кавалер, cher redacteur! {милый редактор (франц.).} Он кавалер, а мы дамы и беззащитные дамы! Мы женщины. Если бы он позволил себе сделать эту дерзость на балу, то его вывели бы.

А "Отечественные записки"... Осмелились! Я либеральна, но согласитесь же наконец, что этот жюрнал опьянел от реализма! Берегитесь, г. Щедрин! Настанет грозный час отмщения, и не спасет Вас Ваш материализм. Мы восторжествуем, и "Друг дам" избавит эту несчастную землю, этих людей от реализма и материализма!

Редакторша Богуславская.


P. S. Сейчас я заглянула в словарь Бурдона "40000 иностранных слов"... Теперь я знаю, что значит реализм и материализм.

Бедные, как мне вас жаль!


J'... Je dis que {Я... Я говорю, что (франц.).}



Антон Чехов - ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ, читать текст

См. также Чехов Антон - Проза (рассказы, поэмы, романы ...) :

ПИСЬМО К РЕПОРТЕРУ
М. г.! Мне все известно! На этой неделе было шесть больших и четыре м...

ПИСЬМО К УЧЕНОМУ СОСЕДУ
Село Блины-Съедены Дорогой Соседушка. Максим... (забыл как по батюшке,...