Письмо Анненского И. Ф.
А. В. Бородиной - 2. VIII 1906. Царское Село.

Дорогая Анна Владимировна, посылая Вам письмо с ответами, я имел в виду назавтра же написать другое. Но вышло иначе у меня накопилось столько дела, что пришлось отложить беседу с друзьями до более приятных дней. Вот, наконец, я сбыл и главную тяготу по Ученому Комитету, а также бесконечное число накопившихся докладов в Округе, да, кстати уж, и еще одно дело не дело которое мучило меня уже давно. Лет шесть тому назад я задумал трагедию. Не помню, говорил ли я Вам ее заглавие. Мысль забывалась мною, затиралась другими планами, поэмами, статьями, событиями, потом опять вспыхивала. В марте я бесповоротно решил, или написать своего "Фамиру" к августу, или уже отказаться навсегда от этой задачи, которая казалась мне то непосильной, то просто нестоющей. Вот послушайте миф, в древности мало распространенный и, кажется, никого не пленивший в новые века.

Сын фракийского царя Фамира (иначе Фамирид) был кифаредом, т. е. музыкантом на кифаре. Его родила нимфа Аргиопа. Надменность и успех Фамиры довели его до того, что он вызвал на состязание муз, но был осилен ими на музыкальном турнире ослеплен и лишен музыкального дара.

Софокл написал на этот миф трагедию, которая до нас не дошла, но мы знаем, по преданию, что он был тогда еще молодым человеком, потому что сам играл в своей пьесе роль Фамиры. Меня что-то давно влекло к этой теме. Между тем в этом году, весной, мой ученик написал на этот же миф прелестную сказку под названием "Фамирид". Он мне ее посвятил. Еще года полтора тому назад Кондратьев говорил мне об этом намерении, причем я сказал ему, что и у меня в голове набросан план "Фамиры", но совсем в ином роде трагического. И вот теперь уже состоялось чтение моего "Фамиры". Екатерина Максимовна находит, что это, безусловно, высшая из моих трагедий. Но, кажется, покуда только ей да Аркадию Андреевичу "Фамира" мой и понравился. Жду Вашего суда тем более что в "Фамиру" вошли волнующие меня Grenzfragen (Пограничные вопросы (нем.).) из области музыкальной психологии и эстетики.

До свидания, дорогая Анна Владимировна.

Ваш И. Анненский.

Письмо Анненского И. Ф. - А. В. Бородиной - 2. VIII 1906. Царское Село., читать текст

См. также Анненский Иннокентий Федорович - письма и переписка :