СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Мигель Де Сервантес (Miguel de Cervantes) - Проза (рассказы, поэмы, романы ...)

СТР.

Английская испанка
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. Н...

Великодушный поклонник
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. О...

Высокородная судомойка
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. В...

Две девицы
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. В...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 1 часть.
Перевод с испанского В. Карелина. Ни одна книга так не прославилась, н...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 2 часть.
- Если для рыцарей существуют подобные законы, то мне остается только ...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 3 часть.
Любое истощит терпенье, - ревность Разит нас ядовитым острием; В разлу...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 4 часть.
- Да, да! отвечал Дон-Кихот; вижу я теперь на какие штуки пускается эт...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 5 часть.
Дон-Кихот последовал совету своего оруженосца, взлез ни говоря ни слов...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 6 часть.
Что превратило жизнь мою в мученье? Презренье. Терпенье истощит какая ...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 7 часть.
Услышав это, Дон-Кихот с негодованием поднялся с своего места, чтобы н...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 8 часть.
Тем временем, как Санчо помогал Дон-Кихоту одеваться, священник расска...

Дон-Кихот Ламанчский. 1 том. 9 часть.
Вполне уверенная, что Дон-Кихот подаст руку дочери хозяина, Мариторна ...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 1 часть.
Перевод с испанского В. Карелина. ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Глава I. Во второй час...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 2 часть.
- Конечно - воскресить мертваго. - Я тоже, воскликнул Санчо. Вы, значи...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 3 часть.
- Ну, об этом еще можно поспорить: истинны или ложны истории странству...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 4 часть.
- Сколько же времени и пробыл там? спросил Дон-Кихот. - С небольшим ча...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 5 часть.
Весь дрожа, как в припадке падучей, задетый за живое, Дон-Кихот воскли...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 6 часть.
- Не вру и не брежу, отвечал Санчо, а если мне не верят, так пусть спр...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 7 часть.
Глава XLVIII. Грустный и задумчивый лежал в постели Дон-Кихот с лицом,...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 8 часть.
Наконец наступил, как говорит история, день поединка. Герцог научил пе...

Дон-Кихот Ламанчский. 2 том. 9 часть.
Дон-Кихота поразило столько же высокомерие рыцаря серебряной луны, ско...

Лиценциат Видриера
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. В...

Новелла о беседе
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. Н...

Обманная свадьба
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. И...

Подставная тетка
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. П...

Ревнивый эстремадурец
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. Н...

Ринконете и Кортадильо
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. В...

Сеньора Корнелия
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. Д...

Сила крови
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. В...

Цыганочка
Перевод Бориса Кржевского. Стихотворные переводы - Михаил Лозинский. П...

СТР.