СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Людвиг Иоганн Тик (Ludwig Tieck) - Проза (рассказы, поэмы, романы ...)

СТР.

Белокурый Экберт (Der blonde Eckbert)
Перевод А. Шишкова В одном из уголков Гарца жил рыцарь, которого обыкн...

Бокал
Перевод Н. Славятинского В кафедральном соборе зазвонили к обедне. По ...

Жизнь льется через край
Перевод Н. Славятинского Суровой зимою в конце февраля случилось стран...

Жизнь поэта. 1 часть.
Перевод Пржевальского - А, мои любезные завсегдатаи!- воскликнул шароо...

Жизнь поэта. 2 часть.
Он выскочил почти голый из кровати и также упал на колени. - Мессия! М...

Любовные чары
Перевод под руководством А. Габричевского В глубокой задумчивости сиде...

Руненберг (Der Runenberg)
Перевод А. Шишкова Молодой стрелок задумчиво сидел посреди гор, близ о...

СТР.