Стихотворение Верлен Поль
«Я не люблю тебя одетой»

"Я не люблю тебя одетой"

Я не люблю тебя одетой, -
Лицо прикрывши вуалетой,
Затмишь ты небеса очей.
Как ненавистны мне турнюры,
Пародии, карикатуры
Столь пышной красоты твоей!

Глядеть на платье мне досадно -
Оно скрывает беспощадно
Все, что уводит сердце в плен: -
И дивной шеи обаянье,
И милых плеч очарованье,
И волхование колен.

А ну их, дам, одетых модно!
Спеши прекрасную свободно,
Сорочка милая, обнять,
Покров алтарной мессы нежной
И знамя битвы, где, прилежный,
Не уставал я побеждать.

  Перевод - Ф. К. Сологуба

Стихотворение Верлен Поль - Я не люблю тебя одетой

См. также Верлен Поль (Paul Verlaine) - стихи по теме :

Я не имею
Я не имею Копейки медной за душой, Но я владею, Моя проказница, тобой...

Я - маниак любви
Во мне живет любви безвольный маниак: Откуда б молния ни пронизала мр...