Главная / Стихи Зарубежных поэтов / Верлен Поль (Paul Verlaine) - стихи / На солнце утреннем пшеница золотая

Стихотворение Верлен Поль
«На солнце утреннем пшеница золотая»

"На солнце утреннем пшеница золотая"

На солнце утреннем пшеница золотая
Тихонько греется, росой еще сверкая.
Ночною свежестью лазурь еще ясна.
Выходишь из дому, хоть незачем; видна
На волнах зыбких трав, текущих вдаль, желтея,
Ольхами старыми обросшая аллея.
Дышать легко. Порой, слетавши в огород,
Соломинку несет пичужка или плод;
За нею по воде мелькание отсвета.
Вот все.
            Мечтателю мила картина эта,
Внезапной ласкою обвившая мечты
О счастье радостном, о чарах красоты,
Взлелеявшая вновь и нежные напевы,
И ясный блеск очей - весь облик юной девы,
Которой жаждет муж, которую поэт
Зовет обетами, - пусть им смеется свет,
Подруга наконец нашлась, которой вечно
Душа его ждала, тоскуя бесконечно.

  Перевод - Ф. К. Сологуба

Стихотворение Верлен Поль - На солнце утреннем пшеница золотая

Aнализ стихотворения - этапы

См. также Верлен Поль (Paul Verlaine) - стихи :

На статую Ганимеда
Как, здесь, где я живу в усладе, Забыв тревоги прошлых лет, Ты вновь,...

На траве
Аббат хмелен. Маркиз, ого! Поправить свой парик сумей-ка. - Вино из К...