СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Верлен Поль
«Георгин»

"Георгин"

Владычица толпы, чьи взоры с поволокой
Обходят медленно свой круг, как у вола;
Твой полный стан блестит, как твердая скала.

Ты - пышный, сочный цвет, не пахнущий, высокий,
И тела твоего проникнуты черты
Непогрешимостью спокойной красоты.

Пусть тела запахом другие нас пленят!
Где ты, там никакой не веет аромат.
Ты царствуешь, Кумир, не слыша фимиама.

Так георгин, - король, одетый в багрянец, -
Среди жасминных куп вздымает свой венец,
Благоуханий чужд, без гордости, но прямо.

Приходит ночь. Сова летит. Вот час, когда
Припоминается старинное преданье.
В лесу, внизу, звучит чуть слышное журчанье
Ручья, как тихий шум злодейского гнезда.

  Перевод - В. Я. Брюсова

Стихотворение Верлен Поль - Георгин

См. также Верлен Поль (Paul Verlaine) - стихи :

Городской пейзаж
В Париже пленником, по тысяче причин, Все лето я сижу; я разгоняю спл...

Гостиница
Под кровлей красною гостиница! отрада Для всех, кто долго шел по пыли...