Главная / Стихи Зарубежных поэтов / Китс Джон (John Keats) - Стихи / Чаттертону

Стихотворение Китс Джон
«Чаттертону»

"Чаттертону"

О Чаттертон! О жертва злых гонений!
Дитя нужды и тягостных тревог!
Как рано взор сияющий поблек,
Где мысль играла, где светился гений!

Как рано голос гордых вдохновений
В гармониях предсмертных изнемог!
Твой был восход от смерти недалек,
Цветок, убитый стужей предосенней.

Но все прошло: среди других орбит
Ты сам звездой сияешь лучезарной,
Ты можешь петь, ты выше всех обид

Людской молвы, толпы неблагодарной.
И, слез не скрыв, потомок оградит
Тебя, поэт, от клеветы коварной.
  Перевод - В. В. Левика

Стихотворение Китс Джон - Чаттертону

Aнализ стихотворения - этапы

См. также Китс Джон (John Keats) - Стихи :

Чему смеялся я сейчас во сне
Чему смеялся я сейчас во сне? Ни знаменьем небес, ни адской речью Ник...

Четыре разных времени в году
Четыре разных времени в году. Четыре их и у тебя, душа. Весной мы пье...