СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Генрих Гейне
«Они мои дни омрачили»

"Они мои дни омрачили"

Они мои дни омрачали
Обидой и бедой,
Одни - своей любовью,
Другие - своей враждой.

Мне в хлеб и вино подсыпали
Отраву за каждой едой -
Одни своей любовью,
Другие своей враждой.

Но та, кто всех больше терзала
Меня до последнего дня,
Враждою ко мне не пылала,
Любить - не любила меня.

    Перевод - С.Я.Маршака

Стихотворение Генрих Гейне - Они мои дни омрачили

См. также Гейне Генрих (Heinrich Heine) - стихи :

Орфеистическое
Недобрый дух в недобрый день Тебе вручил убийцы нож кровавый. Не знаю...

Ослы-избиратели
Свобода приелась до тошноты. В республике конско-ослиной Решили выбра...