СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Гораций
«IV.X К Лигурину»

"IV.X К Лигурину"

Неприступный пока, мой Лигурин, щедро Венерою
Одаренный, когда первый пушок спесь пособьет твою,
И обрежут руно пышных кудрей, что по плечам бегут,
И ланиты, чей цвет розы нежней, грубой покроются
Бородою, тогда ты, Лигурин, в зеркало глянувши,
И не раз и не два скажешь с тоской, видя, что стал другим:
"Ах, зачем не имел, отроком быв, чувств я теперешних?
Не вернется, увы, свежесть ланит следом за чувствами!"
Пер. Г. Ф. Церетели

Стихотворение Гораций - IV.X К Лигурину

См. также Квинт Гораций Флакк (Quintus Horatius Flaccus) - стихи :

IV.XI К Филлиде
Бочка есть с вином у меня албанским, - Девять лет ему; есть в саду, Ф...

IV.XII К купцу Вергилию
Вот уж, спутник весны, веет фракийский ветр, Гонит вдаль паруса, моря...