СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Байрон Джордж
«Стихи, написанные после пересечения...»

"Стихи, написанные после пересечения..."

Леандр, влюбленный эллин смелый,
О девы, всем известен вам:
Переплывал он Дарданеллы
Не раз наперекор волнам.

Декабрьской ночью, в час бурливый,
Он к Геро на свиданье плыл,
Пересекая ширь пролива, -
О, их удел печален был!

Я плыл под ярким солнцем мая;
Сын века хилого, я горд,
Устало тело простирая:
Какой поставил я рекорд!

Леандр, как говорит преданье,
Во тьме декабрьской ночи плыл,
Ища любви и обладанья;
Меня ж толкал тщеславья пыл.

Пришлось обоим нам несладко,
И гнев богов нас поразил;
Он - утонул, я - лихорадку
В воде холодной захватил.
Перевод - И. Пузанова

Стихотворение Байрон Джордж - Стихи, написанные после пересечения...

См. также Байрон Джордж (George Byron) - стихи :

Стихи, написанные при расставании
О дева! Знай, я сохраню Прощальное лобзанье И губ моих не оскверню До...

Строки, адресованные преподобному Бичеру...
Милый Бичер, вы дали мне мудрый совет: Приобщиться душою к людским ин...