СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Байрон Джордж
«К мистеру Меррею»

"К мистеру Меррею"

Стрэхен, Линто былых времен,
Владыка рифм и муз патрон,
Ты бардов шлешь на Геликон,
      О, друг Меррей!

В безмолвном страхе пред судьбой
Стихи проходят пред тобой...
Ты сбыт находишь им порой,
      О, друг Меррей!

"Quarterly" книжечка давно
Стола украсила сукно,
А "Обозренье"? Где ж оно,
      О, друг Меррей?

На полках книг чудесных ряд:
С "Искусством стряпать" там стоят
Мои стихи... Что ж, очень рад,
      О, друг Меррей!

Заметки, очерки есть там,
Морской листок и всякий хлам,
Что только ближе к барышам,
      О, друг Меррей!

Хоть жаль бумагу мне марать,
Но как, - раз стал перечислять,
О "Долготе" мне умолчать,
      О, друг Меррей!
Перевод - С. Ильина

Стихотворение Байрон Джордж - К мистеру Меррею

См. также Байрон Джордж (George Byron) - стихи :

К моему сыну
Взор синий, золото кудрей - Ты слепок с матери твоей, Ты все сердца к...

К М. С. Г.
В порыве жаркого лобзанья К твоим губам хочу припасть; Но я смирю сво...