СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Бёрнс Роберт
«Речитатив (Дурак умолк. За ним вослед)»

"Речитатив (Дурак умолк. За ним вослед)"

Дурак умолк. За ним вослед
Особа встала средних лет,
С могучим станом, грозной грудью.
Ее не раз судили судьи
За то, что ловко на крючок
Она ловила кошелек,
Кольцо, платок и что придется.
Народ топил ее в колодце,
Но утопить никак не мог, -
Сам сатана ее берег.

В былые дни - во время оно -
Она любила горца Джона.
И вот запела про него,
Про Джона, горца своего.

 Перевод - С. Я. Маршака

Стихотворение Бёрнс Роберт - Речитатив (Дурак умолк. За ним вослед)

См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :

Речитатив (Пока скрипач бродячий пел)
Пока скрипач бродячий пел, Сжигаемый любовью, - Лудильщик удалой успе...

Речитатив (Поэт окончил - и кругом)
Поэт окончил — и кругом Рукоплесканий грянул гром, И каждый нёс на бо...