СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Стихотворение Бёрнс Роберт
«Песенка о старом муже»

"Песенка о старом муже"

О, если б ты улегся вдруг
В могилу, дряхлый мой супруг,
Твою утешил бы вдову
Веселый горец - милый друг.

На сковородке шесть яиц.
На сковородке шесть яиц.
Тебе - одно, мне - два яйца,
А три - для горна-молодца!

В горшке баранья голова.
В горшке баранья голова.
Похлебка мне, мясцо - ему,
А рожки - мужу моему!

 Перевод - С. Я. Маршака

Стихотворение Бёрнс Роберт - Песенка о старом муже

См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :

Песня (В эту ночь сердца и кружки)
В эту ночь сердца и кружки До краев у нас полны. Здесь, на дружеской ...

Песня (Девицей была я, - не помню когда)
Девицей была я, - не помню когда, - И люблю молодежь, хоть не так мол...