Главная / Стихи Зарубежных поэтов / Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи / Любовь

Стихотворение Бёрнс Роберт
«Любовь»

"Любовь"

Любовь, как роза, роза красная,
Цветет в моем саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.

Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.

Не высохнут моря, мой друг,
Не рушится гранит,
Не остановится песок,
А он, как жизнь, бежит...

Будь счастлива, моя любовь,
Прощай и не грусти.
Вернусь к тебе, хоть целый свет
Пришлось бы мне пройти!

 Перевод - С. Я. Маршака

Стихотворение Бёрнс Роберт - Любовь

Aнализ стихотворения - этапы

См. также Бёрнс Роберт (Robert Burns) - стихи :

Любовь и бедность
Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети. Но мне и бедность не ...

Макферсон перед казнью
Так весело, Отчаянно Шел к виселице он. В последний час В последний п...