СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 131»

"V-1 Сонет 131"

И ты, как все красавицы, тиран,
Безжалостна в своей красе надменной,
Хоть знаешь ты, что я тобою пьян.
Что сердца моего ты клад бесценный.
Пусть многие - я буду прям с тобой -
Твердят, что ты не стоишь поклоненья.
Я не решаюсь вызвать их на бой,
Но для себя держусь иного мненья.
Я поклянусь, и пусть на целый свет
Свидетельствует мой влюбленный голос,
Что ничего прекрасней в мире нет,
Чем смуглое лицо и черный волос.
Не то беда, что ты лицом черна;
В поступках черных, в них твоя вина!
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 131

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 132
Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне с...

V-1 Сонет 133
Будь проклята душа, что нанесла Удар и мне, и другу моему! Ей мало мн...