СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 123»

"V-1 Сонет 123"

Не хвастай, Время, будто я разбит:
И новое, казалось бы, величье,
И гордость подновленных пирамид
Лишь новый образ старого обличья.
Наш краток век, и мы твоим старьем
Любуемся, как выдумкой чудесной,
И верим, что его мы создаем, -
А ведь оно давным-давно известно.
Твои скрижали, как и ты, смешны.
И то, что есть, и то, что было, ложно.
Спешишь придумать сказки старины,
Но в эти бредни верить невозможно.
Лишь в том клянусь, что буду верен я,
Как ни пугай меня коса твоя.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 123

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 124
Будь дочерью Фортуны и царя Моя любовь, - была б она без прав, Попала...

V-1 Сонет 125
Зачем нужна мне показная честь, Чтоб балдахин носили надо мною? И для...