СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 60»

"V-1 Сонет 60"

Как волны бьют о скат береговой,
Минуты наши к вечности бегут.
Придет одна и место даст другой,
И вечен их неугомонный труд.
Дни юности в лучах зари горят
И зрелостью венчаются потом;
Но их мрачит кривых затмений ряд -
Из друга время станет их врагом.
Оно пронзает молодости цвет,
И бороздит, как плуг, чело красы.
Ни юности, ни совершенству нет
Спасения от злой его косы.
Но смерть поправ, до будущих времен
Дойдет мой стих: в нем блеск твой заключен.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 60

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 61
Не по твоей ли воле мне не в мочь Сомкнуть глаза ни на одно мгновенье...

V-1 Сонет 62
Самовлюбленность обняла мой дух, И плоть мою, и кровь, и слух, и зрен...