СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 58»

"V-1 Сонет 58"

Пусть бог, что сотворил меня слугой
Навек твоим, спасет меня от доли
Выпытывать, чем день наполнен твой, -
Я твой вассал, твоей покорный воле.
Пускай твой взор разлукой мне грозит,
Пускай твоей свободой я замучен,
Я на тебя не затаю обид,
Страданьями к терпению приучен.
Где хочешь, будь! Права твои сильны,
Располагай собою как угодно,
Сама себе прощай свои вины,
Во всех своих решеньях ты свободна.
Пусть хороши, пусть злы твои влеченья -
Я буду ждать, хоть ожидать мученье.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 58

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 59
Когда и впрямь старо все под луной, А сущее обычно и привычно, То как...

V-1 Сонет 60
Как волны бьют о скат береговой, Минуты наши к вечности бегут. Придет...