СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 25»

"V-1 Сонет 25"

Кто под счастливой родился звездой,
Гордится честью, титулом, наградой.
А я, лишенный этого судьбой,
В нежданном счастье нахожу отраду.
Как ноготки под солнечным лучом,
Цветут под взглядом принца фавориты.
Но падают в величии своем,
Суровостью очей его убиты.
Добывший славу в битвах без числа,
Одну хотя бы проиграет воин, -
И вот забыты все его дела,
И в книге славных быть он не достоин.
Но счастлив я: люблю я и любим
И от любви своей неотделим.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 25

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 26
Любви моей властитель. Твой вассал С почтительной покорностью во взгл...

V-1 Сонет 27
Устав от дел, спешу скорей в кровать, Чтоб отдохнули члены от блуждан...