СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-1 Сонет 19»

"V-1 Сонет 19"

У льва, о Время, когти извлеки,
Оставь земле сжирать детей земли,
У тигра вырви острые клыки,
И феникса в его крови спали!
Печаль и радость, тьму и блеск зари,
Весну и осень, бег ночей и дней, -
Что хочешь, легконогое твори,
Но одного лишь делать ты не смей:
Не смей на лике друга моего
Вырезывать следы твоих шагов;
Пусть красота нетленная его
Пребудет образцом для всех веков!
Но можешь быть жестоким, злой Колдун,
В моих стихах он вечно будет юн.
(пер. А. М. Финкель)

Сонет Шекспир Уильям - V-1 Сонет 19

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-1 Сонет 20
Твой женский лик - Природы дар бесценный Тебе, царица-царь моих страс...

V-1 Сонет 21
Нет, я не уподоблюсь музе той, Которая, не зная меры слова И вдохновл...