СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-0 Сонет 110»

"V-0 Сонет 110"

Да, это правда: где я ни бывал,
Пред кем шута ни корчил площадного,
Как дешево богатство продавал
И оскорблял любовь любовью новой!
Да, это правда: правде не в упор
В глаза смотрел я, а куда-то мимо,
Но юность вновь нашел мои беглый взор,
Блуждая, он признал тебя любимой.
Все кончено, и я не буду вновь
Искать того, что обостряет страсти,
Любовью новой проверять любовь.
Ты - божество, и весь в твоей я власти.
Вблизи небес ты мне приют найди
На этой чистой, любящей груди.
(пер. С. Я. Маршак)

Сонет Шекспир Уильям - V-0 Сонет 110

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-0 Сонет 111
О, как ты прав, судьбу мою браня, Виновницу дурных моих деяний, Богин...

V-0 Сонет 112
Мой Друг, твоя любовь и доброта Заполнили глубокий след проклятья, Ко...