СТИХИ и ПРОЗА на poesias.ru 

Сонет Шекспир Уильям
«V-0 Сонет 63»

"V-0 Сонет 63"

Про черный день, когда моя любовь,
Как я теперь, узнает жизни бремя,
Когда с годами оскудеет кровь
И гладкое чело изрежет время,
Когда к обрыву ночи подойдет,
Пройдя полкруга, новое светило
И потеряет краски небосвод,
В котором солнце только что царило, -
Про черный день оружье я припас,
Чтоб воевать со смертью и забвеньем,
Чтобы любимый образ не угас,
А был примером дальним поколеньям.
Оружье это - черная строка.
В ней все цвета переживут века.
(пер. С. Я. Маршак)

Сонет Шекспир Уильям - V-0 Сонет 63

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-0 Сонет 64
Мы видели, как времени рука Срывает все, во что рядится время, Как сн...

V-0 Сонет 65
Уж если медь, гранит, земля и море Не устоят, когда придет им срок, К...