Главная / Стихи Зарубежных поэтов / Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты / V-0 Сонет 14

Сонет Шекспир Уильям
«V-0 Сонет 14»

"V-0 Сонет 14"

Я не по звездам о судьбе гадаю,
И астрономия не скажет мне,
Какие звезды в небе к урожаю,
К чуме, пожару, голоду, войне.
Не знаю я, ненастье иль погоду
Сулит зимой и летом календарь,
И не могу судить по небосводу,
Какой счастливей будет государь.
Но вижу я в твоих глазах предвестье,
По неизменным звездам узнаю,
Что правда с красотой пребудут вместе,
Когда продлишь в потомках жизнь свою.
А если нет - под гробовой плитою
Исчезнет правда вместе с красотою.
(пер. С. Я. Маршак)

Сонет Шекспир Уильям - V-0 Сонет 14

Aнализ стихотворения - этапы

См. также Уильям Шекспир (William Shakespeare) - Сонеты :

V-0 Сонет 15
Когда подумаю, что миг единый От увяданья отделяет рост, Что этот мир...

V-0 Сонет 16
Но если время нам грозит осадой, То почему в расцвете сил своих Не за...